noticonexion.com
Renuncias en la cúpula de la BBC tras polémica por documental de Trump
El director general de la BBC, Tim Davie, y la responsable de BBC News, Deborah Turness, anunciaron este domingo su renuncia tras la controversia generada por un documental de Panorama sobre Donald Trump. La cadena británica enfrenta críticas después de que un reportaje señalara que la edición del programa podría haber engañado a los espectadores al unir fragmentos separados del discurso del expresidente para que pareciera que incitaba explícitamente a los disturbios del Capitolio en enero de 2021.
Un miembro del consejo editorial comentó que la presión pública y política alcanzó un punto insostenible, dejando claro el impacto que tuvo este caso en la estabilidad institucional de la corporación.
El periódico The Telegraph filtró un memorándum interno escrito por Michael Prescott, exasesor independiente de estándares editoriales, donde expresaba preocupación por el documental “Trump: A Second Chance?”, producido por October Films. Tras la dimisión, los abogados de Trump enviaron una carta a la BBC amenazando con una demanda de US$1,000 millones si no se ofrece una rectificación completa y compensación antes del jueves.
El presidente del Consejo de la BBC, Samir Shah, reconoció errores en la edición, aunque negó cualquier intención de manipulación o parcialidad institucional, reafirmando que la corporación seguirá trabajando para mantener la confianza del público y su independencia editorial.
Una transición marcada por tensiones internas
En su carta de renuncia, Tim Davie afirmó que deja su puesto tras 20 años en la corporación y que su decisión está motivada, en parte, por el debate actual alrededor de BBC News. Señaló que está trabajando para garantizar una transición ordenada y que la BBC debe seguir siendo una organización abierta, transparente y responsable.
Deborah Turness también reconoció que la controversia en torno al documental ha afectado a la institución, aunque rechazó tajantemente las recientes acusaciones de parcialidad editorial. Para ambos directivos, la polémica alcanzó un punto que hacía insostenible su permanencia en los cargos.
En redes sociales, Trump reaccionó celebrando las renuncias y acusando a los responsables de haber manipulado su discurso. Su mensaje en Truth Social calificó a los periodistas de “muy deshonestos”, mientras la Casa Blanca compartió publicaciones irónicas bajo el concepto de “shot and chaser”, insinuando que el ataque de Trump precedió directamente a la caída de los ejecutivos de la BBC.
El origen de la polémica: una edición cuestionada
El escándalo surgió cuando un memo filtrado reveló que el programa Panorama editó dos partes del discurso del 6 de enero de Trump —separadas originalmente por más de 50 minutos— para crear una secuencia continua donde parecía instar a la multitud a “luchar con todas nuestras fuerzas”.
La frase editada provenía de un segmento en el que Trump hablaba sobre la supuesta corrupción electoral, pero en la edición se colocó inmediatamente después del llamado a marchar al Capitolio. Aunque el expresidente usó las palabras “luchar” o “luchando” 20 veces durante su intervención, la combinación específica utilizada por Panorama fue considerada engañosa por el comité editorial.
El documental “Trump: ¿Una segunda oportunidad?” fue emitido el año pasado como parte de un esfuerzo por analizar el posible regreso político del expresidente. Sin embargo, la controversia editorial terminó provocando una crisis interna que culminó con la salida de dos de los ejecutivos más importantes de la BBC, dejando a la corporación en una delicada fase de reconstrucción de credibilidad.
Por: Noticonexion/bbc
